0297-21-2525 月曜〜金曜| 9:00-17:00

インタビュー

通訳&外国人材の支援 フーン(Interpreter&Support for Foreign Workers Phuong)

支援スタッフ紹介

2025.08.07

通訳&外国人材の支援 フーン(Interpreter&Support for Foreign Workers Phuong)

「”働く人”ではなく”あなた自身”を全力で応援します」

①勤続年数
 1年

②担当業務
 ・社内通訳
 ・営業先通訳
 ・ベトナム語での契約書作成
 ・面談
 ・日本語教育
 ・外国人フォロー
 ・営業サポート
 ・SNS運用
 ・学校訪問

③AJの良いところ
AJは、「採用して終わり」ではなく、「入社後の定着まで責任を持つ」ことを大切にしています。
外国人の方々が日本で長く安心して働けるよう、就労面だけでなく、
生活面にも踏み込んだ総合的なサポートを提供しています。
1.安心して働ける環境づくり
入社後も定期的な面談や相談の機会を設け、日々の不安や悩みを早期にキャッチ。
言語の壁、文化の違い、職場でのコミュニケーションに関する課題など、
現場で起こりやすい問題を一つひとつ丁寧にフォローしています。
現場担当者とも密に連携を取りながら、受け入れ側・働く側の両方が
“安心できる環境”を目指しています。
2.生活面までサポート
住居探しや役所での各種手続き同行、病院の案内や通訳対応など、
入国直後からの生活立ち上げをしっかりサポート。
銀行口座開設、保険加入、スマートフォン契約といった実務もフォローし、
生活に関する「困った」をすぐに相談できる体制を整えています。
企業様・施設様にとっても、現場以外の支援を任せられるパートナーとして、
安心してご活用いただいています。
3.地域に根ざしたネットワークと対応力
AJは地域密着型の運営を強みとしており、
行政や医療機関、住宅業者、教育機関などと連携した支援ネットワークを構築しています。
各地域の実情に応じた柔軟な対応が可能であり、外国人材の「暮らし」と「働く」の両方を
現場に密着して支えることができます。

④外国人材の雇用をお考えの企業・施設さんへメッセージ
今、日本の現場には「変化」が求められています。
人手不足の深刻化は避けられず、今後も加速していくことは明白です。
その中で、外国人材の雇用は単なる代替手段ではなく、組織の未来を切り拓く戦略的選択です。
文化も言語も異なる人材を受け入れることは、確かに簡単ではありません。
しかし、その一歩を踏み出すことで、現場には「視点の多様化」「価値観の再構築」
「チーム力の強化」など、従来にはない変化が生まれます。
その変化こそが、今後の時代を生き抜く原動力になると私たちは確信しています。
AJでは、外国人材の紹介だけで終わりません。
事前準備・入社対応・定着支援・生活支援まで、あらゆる面から全面的にバックアップ。
外国人材を迎える体制をゼロから一緒につくり、伴走し続けます。
「やってみたい。でも不安だ。」 そんな企業様の最初の一歩を、私たちが後押しします。
変化を恐れず、未来を選び取る企業様、施設様とともに、
これからの日本の現場を支えていきたい!それがAJの想いです。

⑤日本で働きたい外国人の方へのメッセージ
「知らない国で働く」それは、簡単なことではありません。
でも、だからこそ、あなたの一歩には大きな意味があります。
日本は、誠実さ、丁寧さ、チームワークを大切にする国です。
その中で、あなたのスキル、経験、そして何より「挑戦する勇気」は、 必ず価値となり、
現場を支える力になります。 最初は戸惑うこと、わからないこと、不安なこともあるかもしれません。 言葉の壁、文化の違い、生活習慣のギャップでも、大丈夫です。
AJは、あなたの最初の不安から、長く働き続けるまで、ずっと寄り添います。
住まいのこと、手続きのこと、病院や生活のこと、仕事の悩み… どんな小さなことでも、あなた一人にさせません。 私たちは、ただ「働く人」を支援しているのではありません。
日本で、新しい人生を築こうとしている「あなた自身」を全力で応援します。
一緒に一歩ずつ、夢に向かって進んでいきましょう。 AJは、いつでもあなたの味方です。

CONTACT

0297-21-2525 月曜〜金曜 | 9:00-17:00
メールでのお問い合わせ 24時間受付しています